Udviklet af
Projektleder og forfatter: Gregers Gjersøe
Ideudvikling: Gregers Gjersøe/Polar Geographic og Sys Keller
Pædagogisk konsulent: Sys Keller
Video og produktion
Interviews og optagelser er gennemført i samarbejde med unge og skoler i Grønland, Færøerne og Danmark. Alle videoer er optaget og redigeret af Gregers Gjersøe/Polar Geographic.
Tak til alle jer unge fra Grønland, Færøerne og Danmark, som har delt jeres historier, tanker og drømme. Jeres stemmer er hjertet i dette undervisningsmateriale.
Faglig sparring og feedback
Tak til alle de lærere og samarbejdspartnere, der har bidraget med faglige kommentarer, afprøvning og værdifuld feedback under udviklingen af materialet. Sidst, men ikke mindst mange tak til Sys Keller.
Layout, design og billeder
Layout og design: Gregers Gjersøe/Polar Geographic, Sys Keller, Haritha L og Liaquat Hussen
Fotografier og illustrationer: Fotografier: Gregers Gjersøe og Polarskolen. Materialet indeholder billeder, som er skabt med hjælp fra kunstig intelligens (AI).
Oversættelser og korrektur
Engelsk oversættelse: Gregers Gjersøe/Polar Geographic og Sys Keller
Færøsk oversættelse: Birita Sigmundsdóttir
Grønlandsk oversættelse: Mia Skifte Lynge
Korrekturlæsning: Gregers Gjersøe/Polar Geographic, Andreas Otte og Cüneyt Kanat
